Twitter
■CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
■MOBILE
qrcode
■LINKS
■PROFILE
■OTHERS

LSS Laboratory blog

日々の話(仕事の話が多めなとりあえず岡部個人のブログ)
Johnson san.George san

中国の展示会でも会いましたが、香港では1年ぶりくらい。

43879201_2365049833555262_4227636669953605632_n.jpg

43879659_2365078240219088_7358536497227628544_n.jpg

オフィスでJohnson san.George san.とミーティング。岡山県さんのシャインマスカットを香港の方にご馳走になる気まずい展開でしたが、日本で食べるより甘いきがする。。^_^
44043246_2365049816888597_8267611027445645312_n.jpg
天然キャラのジョンソンさんは、突然高圧洗浄機で洗車し始めたのには焦りましたが、皆んなで久しぶりに一緒に食事をしました。
44040575_2365049663555279_5553763403765383168_n.jpg

 

43828769_2365049656888613_1182512755534462976_n.jpg

満腹で空港✈️

ごちそうさまでしたー
それでは皆様、明日もすばらしいアクアライフを
| 你好 香港!! | 23:59 | - | - | - | - |
久しぶりの香港へ

香港の熱帯魚ストリートへ。

44054715_2364782500248662_3947883618646360064_n.jpg


一年近く来ていなかったので営業兼ねて20店舗近くにご挨拶。未だに生体たのまれますが10年前くらいに辞めております。。
店員だった人がオーナーになってたり、えび用品買ってもらっていたオスカーは、1F-3Fまでショップにして、最近はタイレストランまでOPENしてたりと皆んな頑張ってました。
オスカーの店の2Fには蜘蛛🕷コーナーがOPEN.

44061615_2364782490248663_5542677577778331648_n.jpg

43768527_2364782566915322_131532136489418752_n.jpg

大混雑でびっくりしました。
ペットの世界は奥が深い。。。
店員さんにこの人知ってますかと写真見せられ、西城さんが登場^_^ 日本の皆様も頑張られてます。

44033759_2364782576915321_4272940904114814976_n.jpg

これから一番取引の長いJohnson さんの所へ

 

それでは皆様、明日もすばらしいアクアライフを

| 你好 香港!! | 23:59 | - | - | - | - |
中国から香港へ
中国から香港へ
43951365_2364390186954560_7213942162600230912_n.jpg
44033475_2364430183617227_4419099221018279936_n.jpg

Focustronic -Alkatronic (KHやCAなどコントロール)のEric さんとお昼食べながらミーティング。
健康的にサラダランチ🥗

43756772_2364654700261442_8355323515284488192_n.jpg

43851635_2364654646928114_8796565880927420416_n.jpg
本体は既に二ヶ月前に入荷していますが、希釈リキッドは薬事はパスしたが生産のリードタイム(日本モデルはリキッドは日本製)が2ヶ月かかるため、来月発売になる事を報告。

43950914_2364668176926761_2489054618865106944_n.jpg
新商品やトラブルシューティングなどについてはなせました。

44063072_2364654653594780_9183809297794990080_n.jpg

日本の発売は来月になり、新商品の5chdosing pumpも同時に発売できそうです。

 

 

それでは皆様、明日もすばらしいアクアライフを

| 你好 香港!! | 23:59 | - | - | - | - |
香港のアルバートさんと打ち合わせ

朝からアルバートさんとミーティング。
ビジネスは今まであまりありませんでしたが、来年は水族館なども含めて色々とビジネスがスタートしそうです。
のんびり会うのは久しぶりで昔話も盛り上り、、3時間。
以前は中国のアクア雑誌のオーナーさんだったり、遠い昔は釣り具のシマノさんの代理だったりマルチな投資家さんです。

 

IMG_9546.jpg

 

香港から深圳にはいり工場へ。
写真は深圳の地下鉄
地下鉄はとても綺麗ですが、この車両誰もいなくて怖い。。

 

IMG_9550.jpg

 

深圳通(suikaみたいな交通カード)忘れたので、購入したらドラえもんでした〜 季節感も合わせて紅葉柄でした。

地下鉄乗り継ぎ目的地まで1時間ほど。

IMG_9551.jpg

 

IMG_9553.jpg

 

RedstarFishに到着。

今回はいろいろありまして・・・・ 後日のんびり書きまーす。

IMG_9557.jpg

 

 

それでは皆様、明日もすばらしいアクアライフを

 

| 你好 香港!! | 23:59 | - | - | - | - |
ちょっとインターナショナル と ショップオープン
昨日夜はReefOctopusのマーティン、新しいスタッフ達と食事をしました。
今後の展開などに関してミーティングも。
__ 11.JPG

マーティンがはじめたレストランの調子はまあまあとの事。
レストランに設置した水槽の効果で5星ホテルに8mの水槽設置依頼などが来ているそうで、3800万円の契約が近日決まるそうです。
ブルームバーグが今月、中国の借金問題を報じましたが、まだまだ景気はいいようです。


そして、今日は早起き。
オクトパスのスタッフと同じ8:00から事務所でミーティング。
__ 13.JPG

昨月から製造を開始したDCポンプは1台ずつコントローラー、ポンプも検査しています。
ポンプは圧力検査もしていて僕が思ってた以上に販売には気合が入っています。
__ 21.JPG

そして、午後から香港に移動。
昨日夜にecotechに注文のメールを入れたのですが、その注文に関しての確認メールが届き確認していると、patさん(社長)が香港にいるから連絡とってみたらとスタッフさんからのメッセージ。
早速連絡をしてみると・・・・  岡部さんも香港??!! それならお茶でもしましょーということになりTEAM-Ecotechのスタッフ2人とpatさんと合流してお茶タイム。
お互い違う国でお茶したりミーティングしたりするなんて機会はとても少なく、アクアってインターナショナルな仕事だなぁと感じてしまいました。
__ 1.JPG

そして、えび関係で取引をしていたショップさん(3F)が2Fもレンタルしたとの事。
2Fにえびの店舗を移動して3Fを海水の店舗にするとの事。
香港のマーケットは現在低迷中。彼はその中でがんばってるなぁと思います。
海水は僕の得意分野でもあるので協力して盛り上げたいと思います。
__ 2.JPG

海水の売り場は現在塗装中で入れなかったので2Fのえび売り場
__ 5.JPG

香港ではとても珍しく広い通路。
__ 4.JPG

博多・錦 ELOSの用品を販売してもらっています。
鯉のぼりはもう時期が過ぎましたがお気に入りのようです。
__ 3.JPG



それでは皆様、本日もすばらしいアクアライフを〜

931aff023ce01c1e3f1aeb5a53e80a1c.jpg

 
| 你好 香港!! | 03:48 | - | - | - | - |
香港はまだ夏 ちょっといい商品も見つけました(エビ)
昨日より香港におります。
ショップさんへの営業と代金回収、新商品の発掘などい色々です。
中国も熱かったですが香港はさらに湿度があり熱い。
この状態で日本に戻ると体調崩す可能性があるので注意が必要です。

いつものエビショップさんへ。
IMG_6167_R.JPG
CGのオスカーEbi labさん。
おなじエビショップさんですがみんな協力しています。
ちょっと日本と違うところかなぁ。僕も毎日いるわけではないので何とも言えませんが
香港は他の国にも輸出したりしているので協力した方がビジネスになるのかもしれません。
IMG_6186_R.JPG

金魚街の奥にあるショップさんはアジアを混泳。
贅沢な水槽です。
IMG_6143_R.JPG

今回の僕が発見した新商品。
仕入で1400円以上してしまうので工場を探したいと思います。
(ちなみにこちらはエーハイムなどの外部式につけるストレーナー。エビなどに使う製品です。 オールステンレスの商品は以前からあったのですがつぶれたりしやすくて発売を諦めていました。)
IMG_6194_R.JPG
一人の時の夜食の定番。ワンタン麺。
香港でも同じ呼び名ですので日本語そのままですべての店でオーダー可能。
香港だけでしか味わえないおいしいワンタンです。
ぜひ香港に来た時はフカヒレヌードルではなくワンタンメンを。
IMG_6191_R.JPG

それでは皆様、本日もすばらしいアクアライフを〜
| 你好 香港!! | 10:20 | - | - | - | - |
月曜日-昨日 in 中国・香港
東京は天気が悪くなってきてしまいましたね。
海外にいるときは花粉症が 出ないですが、もう既に花粉症に戻ってしまいました。

月曜日は広州から佛山の照明の会社でミーティング。
その後広州に戻って香港に向かうところで電話があり、香港でオクトパスなどを今後販売してもらう予定のsolermaxの二人も広州に来ているとの事で合流して香港に一緒に帰ることに。
僕の帰り方だと3時間かかるといわれ別の場所から出国する事に。
どこかまったくわかりません。。。。
香港には2時間後に到着。確かに早かったけど外国人は誰もいないイミグレでした。
__ 1.JPG


そして、久しぶりに食事を食べましょうという事になり今まで食べた事のない料理をと連れて行ってもらったのがこちらのお店。
__ 4.JPG

とても歴史のあるレストランで鳩料理のお店でした。
肉だけ食べた事はあったのですが丸ごとは初めてでしたが部位ごとに違う味で
とてもおいしくいただきました。
__ 2.JPG

そして、先日はオフィスでミーティング。
部屋の一部をオクトパス製品のショールームとフラグ用の水槽をセット中です。
来月行く時には水がまわっているでしょう。
__ 5.JPG


明日から忙しくなりそうです。

| 你好 香港!! | 18:10 | - | - | - | - |
Pizzahutのメニュー深圳編  
先月、中国深圳のPizzahutに久々に行きました。
Nickが長期の中国でピザやスパゲティーが恋しくなったからです。
届くまで時間がかかりそうだったのでメニューを撮影。。。
RIMG0097.JPG
RIMG0099.JPG
RIMG0085.JPG
RIMG0083.JPG

RIMG0096.JPG
RIMG0095.JPG

中国らしくチャーハンもあります。
RIMG0089.JPGRIMG0088.JPG

ステーキ類も充実
RIMG0087.JPG
RIMG0081.JPG

とにかく飲み物の種類が多いです。
RIMG0094.JPG
RIMG0093.JPGRIMG0092.JPGRIMG0091.JPG
そして締めのデザート。
RIMG0090.JPG

手抜きブログでスイマセン。
Vertexのマグネットの入荷などで。。。。。。

日本が世界で一番早くこの製品を売るらしいです。
早く検品してwebも作りますので、今日はビザネタでお許しくださいませ。




| 你好 香港!! | 16:53 | - | - | - | - |
NICKと北京で食事
先月Nickと一緒に中国をまわったときの写真をUPするのを忘れたので思い出の為に更新します。
見ている方はつまらないと思いますがご了承ください。
北京といえば北京ダックなので歴史のあるお店に行きました。予約するか2時間以上待つ覚悟で行かないと入店できない人気店です。
RIMG0001.JPG

理由はすべて自分で作っている事。多くの小規模のお店は半完成品を購入している事が多い。
RIMG0002.JPG
RIMG0003.JPG

目の前で切ってくれます。
RIMG0006.JPG
RIMG0007.JPG
RIMG0008.JPG
RIMG0010.JPG
RIMG0015.JPG
RIMG0017.JPG

この日は万里長城まで往復6時間(滞在は10分)の移動で少しお疲れのNick.
RIMG0021.JPG

部位ごとに分けられていきます。
RIMG0018.JPG
RIMG0025.JPGRIMG0026.JPGRIMG0023.JPG
RIMG0022.JPG

おいしくいただきました!!
RIMG0027.JPG
3人で飲み物と前菜、ダック一羽で6000円程度。
日本の1/3-1/5程度でしょうか。
楽しい時間をすごせました。



| 你好 香港!! | 10:29 | - | - | - | - |
香港も暑い。solermaxとのミーティング
2日に一回はスカイプでミーティングしているsolermaxのjohnson-san。
LSS中国スタッフでは処理しきれないマニアックな製品の品質管理や発送業務の一部を
お願いしたりしています。
毎月の出張時には必ず忙しくても夕食を一緒に食べる関係です。

ちなみに今日はとても暑いので上半身は裸で仕事。
eco&ワイルドです。
他のスタッフも日常的に裸だったりしますが。。。



出会いは。。2005のCIPS(中国の展示会)
この商品がきっかけでした。
センスがいいなぁと思ったメタハラのパッケージ


日本にも遊びに来ています。香港にはリーフ水槽がほとんど店内にはないので
N店さんのように一般の人も外から見れる店舗作りに感動していた二人。


懐かしい人も映っていたので。


最近忙しくて日本に来ていないのが残念。
いい仕事して、日本に早く遊びにきてね-。来週から北京ですが
香港も雑誌広告の打ち合わせで立ち寄るのでご飯食べましょう。
これからもよろしく。(goole翻訳で訳して読んでくれるかなぁ)



| 你好 香港!! | 15:07 | - | - | - | - |